Observatorium

Wie is er in Frankrijk of in België nog nooit geconfronteerd geweest met het feit dat een gedetailleerde kaart van de grensstreek moeilijk te vinden is? Ook socio-economische en demografische gegevens stoppen vaak aan de grens aangezien de gebruikte definities en methodes voor gegevensverzameling niet overeenstemmen.

Dit stelde ons van in het begin voor heel wat praktische uitdagingen. Een eerste was de creatie van een digitale kaart die beide gebieden samen in kaart brengt en waaraan statistische gegevens gekoppeld kunnen worden. Een tweede uitdaging betrof het verzamelen en verwerken van het statistisch materiaal. Al snel werden we immers geconfronteerd met de grenzen van dataverzameling: de registratie van gegevens gebeurt voor beide landen niet steeds in hetzelfde jaar, het niveau van dataverzameling toont vaak meer verschillen dan overeenkomsten en tot slot worden niet alle indicatoren steeds op eenzelfde eenduidige wijze gedefinieerd. De nood aan een betere internationale afstemming van dataverzameling is alvast één van de lessen die dit project ons kan leren.

Het resultaat van dit alles is terug te vinden in een ‘Grensoverschrijdende Atlas: van Berck tot Brugge, één grens, twee gebieden, één gezamenlijke horizon’. Deze atlas werd begin 2007 gepubliceerd en biedt een vernieuwende kijk op de grensoverschrijdende regio.

Het kustgebied, dat het onderwerp van de studie uitmaakt, strekt zich uit van Berck, in het achterland van Montreuil, tot Brugge, in het noorden van West-Vlaanderen, en omvat hiermee een kuststrook van 7.000 km². Dit gebied vertoont zowel op aardrijkskundig, geschiedkundig en cultureel vlak een zekere samenhang.

De atlas bekijkt en vergelijkt statistieken, stelt ze visueel voor op kaarten, geeft interpretaties en duiding. Het grensoverschrijdend onderzoek biedt aan beide regio’s de kans om de eigen sterke en zwakke punten beter te leren kennen en de voorgestelde oplossingen aan beide zijden van de grens te analyseren. De atlas belicht zowel de verschillen als de gelijkenissen tussen de Franse en de Belgische kuststreek. Enerzijds wijzen deze ons op de gemeenschappelijke belangen voor beide regio’s binnen een Europese context en anderzijds identificeren ze mogelijke nieuwe gebieden voor samenwerking.

Ontdek de atlas en de bijhorende kaarten via deze site!

Gelieve voor elke bestelling de projectpartners te contacteren.

'Grensoverschrijdende Atlas' (63 MB)

Kaarten

Presentatie(5 MB)